Después de aprobar las oposiciones a juez y de ejercer durante varios años en Galicia, Cosme regresa a Madrid para cubrir una suplencia por maternidad en el Juzgado de Instrucción n°22 en Plaza de Castilla. En pleno proceso de separación matrimonial y con la sospecha de haber prevaricado en una investigación que implica a un familiar de su exmujer, Cosme trata de adaptarse a su nuevo puesto y los problemas derivados de un juzgado de instrucción en Madrid. Por su parte, la abogada Eva García, involucrada en una ONG de cooperación internacional, sufre represalias y es violada en El Salvador por su implicación con diversos grupos guerrilleros. Consigue regresar a España y se reencuentra con Cosme y con El Chepa, que continúa su labor como abogado del turno de oficio y cuyos problemas con el alcohol han aumentado. Tras perder en una timba de póker y como pago a su deuda contraída, incorpora a su bufete a María del Pilar, conocida como Mapi, hija del amigo policía con quien ha perdido a las cartas.